Знатоки на Волге. Издалека - долго... 1999 год (N5-N137). 1. Вопрос 8

Вопрос 8: Вы знаете, что такое "триумф"? Надеюсь, что да. Согласно строгому регламенту "триумф" в древнем Риме — это торжественный въезд полководца-победителя в город в сопровождении войска и народа. Сам триумфатор ехал на золоченой колеснице, запряженной четверкой белый коней. Стоявший за ним раб держал над его головой золотой венок и выкрикивал ритуальные формулы. Перед колесницей везли добычу и вели пленных, за нею шли воины и пели в честь полководца хвалебные песни. А какое наказание последовало бы воинам, если бы они распевали в адрес полководца хулительные песни?

Ответ: Никакого. Это было предусмотрено ритуалом "триумфа" и распевались хулительные песни, чтобы не сглазить.

Комментарий: Хулительные (и только хулительные, язвительные, саркастичные) песни и должны были распеваться в адрес чествуемого полководца, чтобы не зазнавался. У Светония есть пример песен, оглашаемых в честь Цезаря. Даже по меркам нашего распущенного века это был бы перебор...

Автор: Аскар Баймуханов (Гурьев)