"Знатокиада - 2017" (Всемирные игры знатоков) (Пярну). Олимпийский кубок стран. 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Предметом коАна нередко выступает опыт, который мастер стремится в точности передать ученику. Некоторые исследователи возводят термин "коан" к попыткам применить в Китае нормы ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.

Ответ: Прецедентное право.

Комментарий: В прецедентном праве некий единожды приобретенный юридический опыт берется за основу для вынесения вердиктов по аналогичным случаям. Подобным образом в некоторых коанах мастер пытается передать некий чувственный опыт ученику. Слово "коан" является японским прочтением сокращения китайского термина "гунфу чжи аньду", означающего "судебные дела в публичном суде".

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dan

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)