"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). Брейн-ринг. Финал. Вопрос 10

Вопрос 10: Диалог из рассказа Зощенко:
    — Я извиняюсь, я думал — вы психический.
    — Вы думали! Думают ГАМБУРГСКИЕ петухи!
    Какое слово мы заменили словом "ГАМБУРГСКИЕ"?

Ответ: Индейские. Незачет: Индийские.

Комментарий: "Индейский петух" — устаревшее название индюка. Эквивалент фразы "индюк тоже думал".

Источник(и): Зощенко М. Приятная встреча. // Собрание сочинений в семи томах. — М., 2006. — Т. 2. — С. 614.

Автор: Евгений Рубашкин