Благотворительный синхронный турнир "Играй для жизни". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5:

    ДжЕральд ДАррелл сравнивает наевшихся москитов с НИМИ. Если верить Википедии, ИХ много на Venus Alley [вИнас Элли] в американском городе Бьютт. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Красные фонари.

Зачёт: Красные фонарики.

Комментарий: Напившиеся крови москиты напомнили Дарреллу красные фонарики. Venus Alley — известный квартал красных фонарей, на что может намекнуть Венера в его названии.

Источник(и):
    1. Дж. Даррелл. Под пологом пьяного леса. http://flibusta.is/b/12071/read
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_Alley,_Butte

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

 !