Благотворительный асинхронный турнир "Играй для жизни". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В романе Светланы Успенской образно описывается ситуация, когда самолет как будто ПРОМАХИВАЕТСЯ. Но вскоре пассажиры, наконец, видят землю. Что мы заменили словом "ПРОМАХИВАЕТСЯ"?

Ответ: Попадает в молоко.

Зачёт: По словам "в молоко".

Комментарий: Успенская сравнила густую облачность, в которую попал самолет, с молоком. Фраза "попасть в молоко" в переносном смысле означает "промахнуться".

Источник(и):
    1. С. Успенская. Королеву играет свита. http://m.tululu.ru/bread_2751_11.xhtml
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/261713/

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)