Синхронный турнир «Зефир-2021». Тур 3. Вопрос 25

Вопрос 25: Путешественник из романа Станислава Лема на небольшой планете применял технологию, которая расщепляла материю на атомы и через некоторое время воссоздавала точно в том же виде. Единственное неудобство, знакомое многим путешественникам, было в том, что каждый раз после этого приходилось... Что делать?

Ответ: Переводить часы.

Зачёт: Устанавливать новое/правильное время на часах и т. д. по смыслу.

Комментарий: Ийон Тихий побывал на планете, жители которой для экономии пространства часть времени проводят в распылённом на атомы состоянии. После восстановления материи часы показывали старое, неправильное время. Планета небольшая, и можно предположить, что время на ней проходило довольно быстро.

Источник(и): https://smecers2.appspot.com/note/Literatura/LEM/lemit23.html

Автор: Валерий Криволапов (Харьков)