Бесконечные земли: том III. Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19: В вопросе слова «ТАКАЯ» и «ТАКОЙ» – замены. После объявления независимости США американцы сбросили с постамента ТАКУЮ статую короля Георга III, чтобы впоследствии вернуть её англичанам. Многие считают, что слово «ТАКОЙ» по-английски состоит из трёх букв. Напишите это трёхбуквенное слово.

Ответ: led

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: из свинцовой статуи потом были отлиты пули для повстанческой армии. Слово свинец пишется с буквой «а» – lead, но чтобы не возникло путаницы с произношением, менеджер группы «Led Zeppelin» букву «а» из названия убрал.

Источник(и):
    1. т.п. Георг III https://www.dokonlin.ru/video/georg-tretii-genii-bezumnogo-korolja-geo.html, с 20-й минуты.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Led_Zeppelin

Автор: Денис Рыбачук (Брест)