"Зеленоградская миля - 2012" (отбор на чемпионат Зеленограда). 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Объясняя, что такое "руссенОрск", Михаил Баринов употребляет слово, созвучное с названием птицы. Какой?

Ответ: Голубь.

Комментарий: РуссенОрск — смесь русского и норвежского языка, которая сформировалась в приграничных областях. Журналист назвал его русско-норвежским пИджином. Слово "pidgin" созвучно со словом "pigeon", которое переводится с английского как "голубь".