VII Открытый Кубок Зеленограда. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: [Чтецу: слова "во сне" необходимо выделить интонационно.]
    Филолог Константин Мочульский вспоминал, что ОН "декламировал нараспев склонения и спряжения. Чтение Гомера превращалось в сказочное событие; наречия, энклитики, местоимения преследовали его ВО СНЕ, и он вступал с ними в загадочные личные отношения". Впрочем, заметим, что ОН лишь наполовину изучил греческий — "не выучил..., но... отгадал его". Назовите ЕГО фамилию.

Ответ: Мандельштам.

Комментарий: Экзамен по греческому Мандельштам сдавал в 1912, а в 1915 написал "Бессонница. Гомер. Тугие паруса. // Я список кораблей прочел до середины...".

Источник(и): О.А. Лекманов. Мандельштам. — М.: Молодая гвардия, 2004. — С. 58. (Жизнь замечательных людей: Серия биографий; Вып. 1088 (888)).

Автор: Михаил Малкин (Калуга — Москва)