Кубок 50-летия Зеленограда по ЧГК. 4 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: При печати почтовых марок иногда бывает, что диапозитив для подготовки печатных форм случайно переворачивается. Работники издательств такую ошибку называют словом, которым в обиходе часто называют разновидность одной известной вам всем замены. Назовите это слово.

Ответ: Зеркалка.

Комментарий: Получается зеркальное изображение. Зеркалка — обиходное название фотоаппарата с зеркальным видоискателем. В вопросе N 12 в качестве замены фигурировал фотоаппарат.
    Если кто скажет, что, мол, "Лейка" — это не зеркалка, а дальномерка, — бить ногами! (Примечание редактора.)

Источник(и): http://www.filatelist.ru/mistake/2007/05/11/mistake_3576.html

Автор: Денис Куринный (Киев)