Чемпионат Зеленограда - 2011/12. 2 тур. "Чайник вина". Вопрос 2

Вопрос 2: Перед вами цитата из книги "Козленок в молоке". "... Она всё допытывалась, неужели после всего случившегося мы можем расстаться, а я энергично кивал головой... Она все время спрашивала, люблю ли я ее больше жизни, а я отрицательно качал головой... Неправда, что лучше всего объясняться с женщинами по-французски...". А как предлагал объясняться с женщинами герой данной цитаты?

Ответ: По-болгарски.

Комментарий: Когда болгары утвердительно кивают головой — это означает "нет", а когда отрицательно мотают — это означает "да".

Источник(и): Ю. Поляков. Козленок в молоке.

Автор: Антон Козлов