XVII чемпионат мира. Тур 8. Вопрос 108

Вопрос 108: Иранское телевидение слегка заретушировало эмблему одного футбольного клуба. Журналист Мехди Ростампур иронизировал, что практически повторилась история, которой больше двух с половиной тысяч лет – двух людей лишили тогда ПЕРВОГО, а сейчас ВТОРОГО. Назовите ПЕРВОЕ или ВТОРОЕ.

Ответ: Материнское молоко; волчье молоко.

Зачёт: Любой один из этих вариантов.

Комментарий: На логотипе клуба «Рома» изображена Капитолийская волчица, Ромул и Рем. На телевидении зацензурировали соски у волчицы. Мехди Ростампур писал: «Три тысячи лет назад Ромула и Рема лишили материнского молока, а на иранском телевидении лишили даже волчьего».

Источник(и): http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-43653922

Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)