Чемпионат мира по ЧГК (Ереван, 2018). Первый этап. 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В подпольной еврейской организации "Эцель" определенного человека могли презрительно назвать ИКСОМ. В поэме Маяковского, написанной в начале XX века, ночь черна, как ИКС. Назовите ИКСА.

Ответ: [Евно] АзЕф.

Зачёт: Иона АзЕф.

Комментарий: В подпольной еврейской организации "Эцель", где было немало выходцев из России, подозреваемого в предательстве называли "АзЕфом". Евно АзЕф — российский революционер-провокатор, один из руководителей партии эсеров и одновременно секретный сотрудник Департамента полиции. После разоблачения Азефа его фамилия стала синонимом гнусного предательства. Неудивительно, что в поэме Маяковского "Облако в штанах" поэт пишет про небо, которое "иУдит", и про ночь, "черную, как Азеф" (явно имея в виду душу Азефа).

Источник(и):
    1. https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%96%D7%A3
    2. В.В. Маяковский. Облако в штанах. http://www.feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-173-.htm
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Азеф,_Евно_Фишелевич

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)