Чемпионат мира по ЧГК (Тбилиси, 2015). Отборочный этап. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Ведущему: сделать небольшую смысловую паузу после "Мантел".]
    В одном из эпизодов романа Хилари Мантел Анна Болейн просит принести ЕЕ. Вместо этого предлагают позвать Томаса Кромвеля, известного своей великолепной памятью, но Анна отказывается, так как ОНА нужна с другой целью. Биолог Ася Казанцева с той же целью использовала "Происхождение видов" Чарльза Дарвина. С какой именно целью?

Ответ: Для принесения клятвы.

Зачёт: По слову "клятва", "клясться" и синонимам — присяга, присягать и т.д. В том числе — брачная клятва, брачный обет и т.п.

Комментарий: Анна Болейн просит принести Библию, а когда ей предлагают позвать Кромвеля, который помнит весь Новый Завет наизусть, отказывается: Библия нужна, чтобы Генрих VIII принес брачный обет и поклялся обвенчаться с ней по всем правилам по возвращении в Лондон. Биолог Ася Казанцева во время свадебной церемонии приносила клятву на "Происхождении видов".

Источник(и):
    1. Х. Мантел. Вулфхолл. http://www.flibusta.me/b/376763/read
    2. http://asena.livejournal.com/601803.html

Автор: Михаил Иванов (Саратов)