Чемпионат мира по ЧГК (Сиде, Турция, 2014). Финальный этап. 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: кавычки, разумеется, не озвучиваются.]
    Герой СалмАна РУшди говорит, что "ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ" — это совершенство в равновесии наград и наказаний. Из-за особенностей конструкции одного культового сооружения на нем иногда можно наблюдать иллюзию, будто ПЕРВАЯ взбирается по ВТОРОЙ. Кому посвящено это сооружение?

Ответ: Кукулькану.

Зачёт: Кетцалькоатлю, Пернатому змею.

Комментарий: Рушди родился в Бомбее, а его герой любит индийскую настольную игру "лИла", в Европе известную под названием "Змеи и лестницы". В игре попадание на клетку с лестницей продвигает игрока вперед, а на клетку со змеей — отбрасывает назад. В марте тень ступенчатых ребер пирамиды Кукулькана (аналог бога Кетцалькоатля у майя) создает впечатление, что Пернатый Змей ползет вверх. Ступенчатые пирамиды характерны для народов Центральной Америки.

Источник(и):
    1. http://royallib.ru/book/rushdi_salman/deti_polunochi.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рушди,_Салман
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лила_(игра)
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пирамида_Кукулькана

Автор: Артем Гулецкий (Минск)