Чемпионат мира по ЧГК. Ярославль, 2005. Финал. Вопрос 3

Вопрос 3: Александр Леонидович Пастернак, брат Бориса Пастернака, был женат на сестре литературоведа Николая Николаевича Вильяма-Вильмонта. Говоря о последнем, Борис Леонидович однажды употребил словосочетание из двух одинаковых слов. Воспроизведите его.

Ответ: Шурин шурин.

Источник(и): Б. Пастернак. Полное собрание сочинений в одиннадцати томах. — М.: Слово/Slovo, 2004. — Т. 9. — С. 54.

Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)