Чемпионат мира по ЧГК. Ярославль, 2005. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В этом вопросе некое словосочетание заменено нами на "земляной червяк".
    Согласно воспоминаниям, Стивенсону среди пиратов наиболее импонировал Генри Морган, отважно сражавшийся с испанцами, и он называл его одним из земляных червяков, создавших величие Англии. В XX веке от одного земляного червяка исходила для Англии немалая опасность. А у южного земляного червяка волосяной покров редкий, но на груди и шее есть густые участки длинной шерсти. Какое словосочетание было нами заменено на "земляной червяк"?

Ответ: "Морской лев".

Комментарий: "Морской лев" — название плана высадки немецких войск в Англии во время второй мировой войны. Удлиненные волосы южного морского льва на шее и в области передней части груди образуют подобие гривы.

Источник(и):
    1. Р. Белоусов. Тайны великих книг. М.: "Рипол Классик", 2004. С. 335.
    2. Жизнь животных. В 6 тт. Т. 6. Млекопитающие. М.: Просвещение, 1971. С. 380.

Автор: Михаил Иванов (Саратов)