I Открытый Чемпионат Ассоциации Поволжских классических университетов по ЧГК. Саранск. 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: У самых разных старинных авторов можно встретить поговорку, свидетельствующую о научном авторитете некоего РобЕрта. Так, КомЕс де ТриЕр в своем французском сочинении "Сад отдохновения" (16 век) писал: "Верьте Роберу, он опытен". В том же веке АнтОниус де АрЕна писал, уже по-латыни: "Верьте сведущему Роберту". А как звучала, хотя бы приблизительно, фамилия этого Роберта, если самое знаменитое свое деяние он совершил в середине тринадцатого века?

Ответ: Сорбон.

Комментарий: Robert Sorbon в 1250 году (впрочем, разные источники дают разные даты, например, 1257) основал Collegium, или Congregatio pauperum magistrorum studentium in theologica facultate. Затем название "Сорбонна" (по фамилии основателя) перешло к богословскому факультету Парижского университета. Сам Парижский университет был основан раньше. Цитаты в оригинале: Croit Robert, il est expert (круА РобЕр, иль э экспЭр); Experto crede Roberto (экспЭрто крЭдэ РобЭрто).

Источник(и): М.И. Михельсон. Ходячие и меткие слова. М., Терра, 1994. С. 420.

Автор: Николай Романовский (Минск)