"Город героев - 2010" (Волгоград). Брэйн-ринг. Первый этап. Вопрос 32

Вопрос 32: В рассказе Шекли "Страж-птица" роботы, созданные для борьбы с преступностью, нападают на каждого человека, который собирается совершить убийство. Сначала всё идет хорошо, но потом поступает первый тревожный сигнал — страж-птица напала на НЕГО. Кто уничтожил ЕГО в английском стихотворении?

Ответ: Робин Бобин [Барабек].

Комментарий: Страж-птица напала на мясника на бойне.

Источник(и):
    1. Заповедная Зона: Сборник фантастических рассказов. — М.: Мир, 1999. — С. 437.
    2. http://chukovskiy.ouc.ru/barabiek.html

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)