Синхронный турнир для школьников "Кубок Вивальди" - 2013/2014. 1 этап ("Лето"). 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Этот святой родился около 270 года на юго-западе современной Турции, и большая часть сотворенных им чудес связана с детьми. Напишите его имя, можно по-голландски.

Ответ: Николай.

Зачёт: Клаус; Санта-Клаус; Клаас; Синтерклаас.

Комментарий: Святой Николай является, в том числе, и покровителем детей. Поэтому в Голландии, а затем и в ряде других стран, рождественский дед, приносящий подарки, был отождествлен со святым Николаем. Имя Санта-Клаус появилось в Нью-Йорке (который был основан голландскими переселенцами и сначала звался Новым Амстердамом) и является искажением голландского Синтерклаас.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Николай_Чудотворец
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Санта-Клаус
    3. Джон Ллойд, Джон Матчинсон "Книга всеобщих заблуждений" — М.: "Фантом Пресс", 2010, с. 390.

Автор: Евгений Демин (Нижний Новгород)