III открытый студенческий фестиваль интеллектуальных игр «Вышкафест». Тур 3. Вопрос 40

Вопрос 40: Луи ЛебОрн после инсульта мог выполнять команды, но произносил лишь одно ругательство и слово «тан», которое, возможно, некогда видел на вывеске. Какого отечественного персонажа назвал Александр Марков, рассказывая о таких пациентах?

Ответ: Шарика

Зачёт: Шарикова, Полиграфа Шарикова.

Комментарий: В родном городке Леборна было много дубильных мастерских — по-французски «мулен э тан». Таким образом, Леборна можно уподобить Шарикову, который произносит только «абырвалг». Шарик своё первое слово тоже прочитал на вывеске. Некоторые пациенты после инсульта действительно похожи на Шарикова, который постепенно обретал дар речи. У Булгакова было медицинское образование и таких пациентов он вполне мог видеть. В базе есть сразу два вопроса, где Леборна уподобляют Ходору, но это не очень корректно, так как в отличие от Ходора он еще говорил «черт побери». Тем не менее, в историю науки Леборн вошел как пациент Тантан, ведь именно исследование мозга Леборна позволили Полю Брока обнаружить речевой центр.

Источник(и):
    1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0964704X.2012.667528?journalCode=njhn20
    2. https://macroevolution.livejournal.com/120649.html?page=2
    3. https://polit.ru/article/2016/01/08/ps_leborgne/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)