"Весна в ... 2010 - Турнир двух столиц" (Санкт-Петербург - Москва). ЧГК. 4 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Анаграмматическая гипотеза Фердинанда Соссюра возникла из идеи, что издревле при анализе текста читателю приходилось изыскивать ключевое слово, будто приз, и даже созидать его из искусно спрятанных, разрозненных слогов. Соссюр уподобляет этот процесс мифологическому сюжету. Назовите главную героиню этого мифа.

Ответ: Изида.

Зачёт: Исида, Изис, Isis.

Комментарий: Задача в том, чтобы распознать и собрать воедино ключевые слоги, подобно тому, как Исида собирала воедино расчлененное тело Озириса. В данном вопросе мы стремились к единству формы и содержания. В вопросе повторяются слоги имен Изиды: "ИЗ ИДЕи", "ИЗДревле", "ИЗЫСкивать", "прИЗ И ДАже", "ИЗ ИСкусно", что позволяет найти ключевое слово, применив анаграмматичекий метод Соссюра к самому вопросу.

Источник(и): http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/Bodr_Simv/43.php

Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)