ВДИ - 2014/15. Декабрь-2014. 1 тур. Вопрос 10
Вопрос 10: Назовите число, с которым рифмуется слово "state" [стэйт] в песне 1941 года.
Ответ: 48.
Зачёт: Сорок восемь, forty eight. Незачет: 8, eight, восемь.
Комментарий: Forty eight [фоти-эйт] по-английски, тогдашнее количество американских штатов.
Источник(и):
1. http://www.azlyrics.com/lyrics/franksinatra/letsgetawayfromitall.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Let's_Get_Away_from_It_All
Автор: Антон Мартыненко (Киев — Краматорск)
!