ВДИ. Осень-2006. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Слово "раИс" в таджикском языке имеет значение "босс", "начальник". Ответьте: что, согласно одной из версий, в некоторых отдаленных областях таджики еще с советских времен называли "большим отрядом раИсов"?

Ответ: Райисполком.

Комментарий: Полк раисов — райисполком.

Источник(и): Владимир Джа Гузман. Тропой священного козерога, или в поисках абсолютного центра. — СПб.: Ред Фиш. ТИД Амфора, 2005. — С. 93.

Автор: Дмитрий Славин (Долгопрудный)