15-й чемпионат США (Бостон). 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Отрывок из стихотворения Гёте, посвященного Шиллеру:
    "Нет в скорлупе сухой очарованья,
    Где благородное зерно скрывалось".
    Какое редкое имя взял себе в качестве псевдонима музыкант Максим ЮрАк?

Ответ: Йорик.

Комментарий: Стихотворение Гёте называется "Созерцая череп Шиллера". Гёте обращается к Шиллеру подобно Гамлету, обращавшемуся к черепу Йорика. Фамилия Юрак похожа на имя Йорик.

Источник(и):
    1. http://www.imwerden.info/belousenko/books/bio/Goethe_2.htm
    2. http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/gete109.html

Авторы: Николай Коврижных (Киров), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)