14-й чемпионат США (Нью-Йорк). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Кислые ягоды — клюква, брусника, рябина, калина — в прошлом помогали русским женщинам выполнять определенную работу. Предмет, который используется в этой работе, однажды стал причиной многолетней стагнации в одном государстве. Назовите этот предмет.

Ответ: Веретено.

Зачёт: Прялка.

Комментарий: Эта работа — прядение. При прядении надо постоянно смачивать пальцы слюной. Кислые ягоды способствуют слюноотделению. В сказке Шарля Перро "Спящая красавица" королевство погрузилось в столетний сон после того, как принцесса уколола палец веретеном.

Источник(и):
    1. http://redakciya2005.narod.ru/txt/2007/0000982.html
    2. М. Семенова. Мы — славяне!: Популярная энциклопедия. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — С. 305-306.
    3. http://brb.silverage.ru/tales/shpsleep.htm

Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)