Соло на ундервуде. Первый тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Найденные в римском форте дощечки свидетельствует об уверенности римлян в собственном превосходстве. Так, в этих текстах упоминаются та́нчики. Можно сказать, что в одном из слов вопроса мы пропустили сыр. Восстановите это слово в исходном виде.

Ответ: британчики

Зачёт: бри

Комментарий: дощечки были найдены в одном из фортов знаменитого Адрианова Вала, стоявшего на границе Римской Британии. Таблички содержали в том числе и частную переписку солдат, которые часто были довольно ксенофобно настроены по отношению к коренному населению Британии. Солдаты презрительно называли местных кельтов «brittunculi» [бриту́нкули], что можно примерно перевести как «британчики». Мы пропустили название французского сыра бри.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Таблички_из_Виндоланды
    2. 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бри_(сыр)
    3.

Автор: Руслан Алиев (Москва)