U-Mind Games — 2021. Тур 3. Вопрос 43

Вопрос 43: Дуплет. Два вопроса, на обсуждение каждого из которых даётся 30 секунд.
    Марокканский лингвист в одном эксперименте предлагал людям закончить, например, предложение «человеку нужна хорошая работа, чтобы…».
    1. Когда лингвист использовал в эксперименте ЕГО, один респондент продолжил: «…чтобы жить счастливо». Назовите ЕГО двумя словами.
    2. Когда во втором этапе эксперимента лингвист использовал ЕГО, тот же респондент продолжил: «…чтобы позволить себе провести последние дни, молясь в мечети». Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ:
    1. французский язык.
    2. арабский язык.

Комментарий: многие из жителей Марокко — билингвы, при этом их взгляды могут быть высказаны по-разному в зависимости от того, на каком языке они думают в конкретный момент.

Источник(и): https://t.me/astrakhanistan/453

Автор: Мария Подрядчикова