Синхронный турнир "Улыбки зимней ночи - 2016". 1 тур. Вопрос 11
Вопрос 11: АнадАма — это американский хлеб из патоки и кукурузной муки. По легенде, голодный муж некой Анны нашел на кухне лишь эти ингредиенты и начал готовить, попутно рассыпая соль. В предыдущем предложении мы заменили ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Проклятия.
Зачёт: Ругательства.
Комментарий: Муж не нашел ингредиентов для того, чтобы приготовить вразумительное блюдо, и стал готовить из того, что есть, попутно приговаривая "Anna, damn her!" — "Проклятая Анна!". Автор вопроса отлично понимает этого голодного мужа. :-) Кстати, рассыпать соль предвещает ссору, согласно примете.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Anadama_bread
2. http://juliamaxi.livejournal.com/24441.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!