XVI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Николаев). Полуфиналы. Вопрос 3

Вопрос 3: Вадим Скуратовский пишет, что автор при написании строк не мог руководствоваться собственными воспоминаниями. В детстве он ИКС не видел, а переезд в 1829 году состоялся зимой. По мнению Скуратовского, основным материалом для автора послужило описание в повести Гоголя "Страшная месть". Мы не просим назвать ИКС. Процитируйте строки, о которых говорилось в вопросе.

Ответ: "Реве та стогне Днiпр широкий".

Зачёт: "Реве та стогне Днiпр широкий, сердитий вiтер завива"; "Реве та стогне".

Комментарий: ИКС — Днепр; при переезде в Вильно Тарас Шевченко видел Днепр во льду, а в полную силу увидел великую реку только в 1843 году, когда, учась в Петербургской академии, наконец, приехал на Украину. Строки, которыми начинается баллада "Порченная", написаны в 1837 году. В упомянутом произведении Гоголя много описаний Днепра.

Источник(и): http://www.tyzhden.ua/Publication/3215

Автор: Андрей Пундор (Львов)