XIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Второй этап. Вопрос 135

Вопрос 135: В иврите слово "садэ" означает "поле", слово "бур" — "невежда". Назовите автора произведения, название которого переводится на иврит как "сдэ-бур".

Ответ: Л.И. Брежнев.

Комментарий: "Сдэ-бур" — целина. Книгу воспоминаний "Целина" написал (или за него написали) Брежнев.

Источник(и):
    1. Иврит-русский словарь под ред. Баруха Подольского. — Тель-Авив: Рольник; М.: Русский язык, 1992. — С. 31, 363.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трилогия_Брежнева

Автор: Дмитрий Борок (Самара)