XIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Второй этап. Вопрос 11

Вопрос 11: В книге "Ванна Архимеда: Краткая мифология науки" отмечается, что в некоторых случаях невозможно определить, было ли научным появление знания или имеет место божественное откровение. И говорится, что кошка Шрёдингера заползла в расщелину, отделяющую научное от ненаучного. Какие два слова мы заменили словами "Кошка Шрёдингера"?

Ответ: Змея Кекуле.

Комментарий: Речь идет об известном мифе о том, как Кекуле открыл формулу бензола, после того как ему ночью приснилась змея, которая кусала себя за хвост. "Неутомимый труженик и убежденный рационалист, Кекуле, видимо, сумел воспользоваться тем благоприятным состоянием ума, которое возникает в полусне, когда сознание медленно угасает, когда научная строгость, обволакиваемая дремотой, постепенно смягчается, когда привычные доводы непривычно меняют порядок, вставая на место, как части головоломки".

Источник(и): С. Ортоли, Н. Витковски. Ванна Архимеда: Краткая мифология науки (http://www.flibusta.net/b/197727/read).

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)