V Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков). Предварительный этап. Вопрос 6

Вопрос 6: Слово "инуиты", как это часто бывает с самоназваниями, означает "люди". Переведите на русский язык гордое самоназвание "тлингиты", если можно подумать, что в известном по "Кубку Городов" произведении описан представитель этого народа.

Ответ: Настоящие люди.

Источник(и): Кен Кизи. Песня моряка. — СПб.: Амфора, 2002.

Автор: Александр Фомин (Харьков)