Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2010/11. Высшая и первая лиги, 1 этап (Ялта). 4 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В кафе под названием "ОНО" посетители могут посмотреть фильм и выпить хорошего вина. Блоггер vladkras [владкрас] услышал в НЕМ обращение к Господу. А после какого восклицания этот блоггер упомянул Иисуса Христа?

Ответ: Рыба!

Зачёт: Без восклицательного знака. :-)

Комментарий: ОНО — домино. В кафе-клубе "Домино" есть и кино, и вино. "Домине" — "Господь!". Если прочитать заглавные буквы "Иисус Христос Бога Сын Спаситель" по-гречески, то получится — ichtys (рыба).

Источник(и):
    1. http://www.kalugasale.ru/companies/clubs/domino/
    2. http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=701e08fda46b3804&pli=1
    3. http://lingvo.yandex.ru/dominus/перевод/

Автор: Алексей Пономарев (Калуга)