Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2009/10. Вторая лига, 3 этап. 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Роман Храпачевский пишет, что между монголами и китайцами существовал еще и ОН. ОН — название художественной инсталляции, во время которой улицу перегородили стопками словарей. Назовите ЕГО.

Ответ: [Великий] языковой барьер.

Комментарий: Монголов и китайцев разделял не только реальный барьер в виде Великой китайской стены, но и лингвистический.

Источник(и):
    1. http://www.xlegio.ru/pubs/chingis/chingis.htm
    2. "Сноб", N 2 (ноябрь — декабрь), 2008. — С. 3.

Автор: Михаил Малкин (Москва)