Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2009/10. Высшая и первая лиги, 1 этап (Днепропетровск). 5 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Среди персонажей романа Ганса Гриммельсгаузена "Симплициссимус" есть олицетворения пороков. Один из пороков — Лесть — в качестве опахала использует ЕГО. "ОН" — жаргонное наименование оранжевых выбросов окислов азота в атмосферу. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Лисий хвост.

Комментарий: Лесть обмахивается лисьим хвостом — возможно, это намек на историю о Вороне и Лисице. Рыжее облако дыма похоже на лисий хвост.

Источник(и):
    1. Г. Гриммельсгаузен. Симплициссимус. http://lib.rus.ec/b/116045/read
    2. http://pda.stapravda.ru/20070127/Nehoroshij_lisij_hvost_2620.html

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)