Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2005/06. Предварительный этап (Сумы). 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Согласно мифу индейцев кечуа, появившемуся после встречи с европейцами, верховный бог Роаль создал древних людей — ньявпа. Однако ньявпа слишком много грешили и вскоре стали врагами Бога. Он пригрозил им бедствиями, но те не послушались и попытались укрыться в каменных домах, которые, однако, постоянно разваливались при постройке. Переведите слово "ньявпа" на русский язык.

Ответ: Евреи.

Комментарий: Миф навеян библейскими событиями, в частности, историей создания Вавилонской башни и гневом Яхве на евреев.

Источник(и): Мифы индейцев Южной Америки. — СПб., 1994. — С. 234.

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)