Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2005/06. Вторая лига, 3 этап. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе словами "голубая чашка" заменены другие слова.
    ОН — литературный герой, ОНА — реальная личность. И ОН, и ОНА были нечисты на руку. ОНА иногда представлялась как Софья Сан-Донато, но обычно ЕЕ называют ГОЛУБАЯ ЧАШКА. ЕГО прозвище произошло от того, что его жертвами не раз становились ГОЛУБЫЕ ЧАШКИ. Какие слова мы заменили словами "ГОЛУБАЯ ЧАШКА"?

Ответ: Золотая ручка.

Комментарий: ОНА — Софья Блювштейн, больше известная как Сонька Золотая ручка. ОН — Ручечник, получил свое прозвище из-за того, что вышибал у джентльменов дорогие ручки (например, золотые).

Источник(и):
    1. http://www.sem40.ru/ourpeople/destiny/13836/
    2. А. и Г. Вайнеры. Эра милосердия (http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/WAJNERY/zheglov.txt).

Авторы: Игорь Волобуев (Донецк), Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)