Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Харьковская область). 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Сергей Цветков пишет, что в Италии и особенно в Венеции эта практика была распространена. Там борода могла быть сочтена разве что за легкую эксцентричность, а вот для Франции случай был беспрецедентен, именно поэтому Синяя Борода разжигал такой интерес. Что мы заменили словами "СИНЯЯ БОРОДА"?

Ответ: Железная Маска.

Комментарий: В Италии аристократы часто носили маски, как на карнавалах, так, иногда, при арестах и содержании под стражей. Во Франции же такого обычая не было, и узник в маске вызывал общее любопытство, хотя для него самого, если он действительно был итальянцем, в этом не было ничего экстраординарного.

Источник(и): "Наука и жизнь", 2007, N 12. — С. 104.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)