Чемпионат Украины по ЧГК среди школьников (Одесса). 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Как известно из текста романа "Мастер и Маргарита", у Берлиоза в Киеве живет брат его матери по фамилии Поплавский. Однако в черновиках Булгакова есть шуточная версия, согласно которой этот персонаж носит такую же фамилию, как и известный многим из вас украинский журналист и телеведущий. Назовите эту фамилию.

Ответ: Бузина.

Комментарий: Шуточная версия обыгрывает известную поговорку "В огороде бузина, а в Киеве дядька", т.е. получалось бы, что у Берлиоза в Киеве был дядька Бузина; Олесь Бузина — известный украинский журналист, писатель и, в частности, ведущий детской версии "Брэйн-ринга" на канале "Интер".

Источник(и): Б. Соколов. Расшифрованный Булгаков. — М.: Аст, 2006.

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)

Замечания: Ничего подобного про Бузину нет в источнике.
http://lib.rus.ec/b/308604/read (Максим Сидоров)