Чемпионат Украины по брэйн-рингу среди школьников (Одесса). Старшая возрастная группа. Игры основного этапа. Вопрос 203

Вопрос 203: На одном сайте, разбирая ошибки переводчиков, пошутили, что ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ якобы однажды перевели как "Пиджаки не вешать!". Воспроизведите ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ.

Ответ: "No smoking!".

Источник(и): http://www.mozg.by/content/chto-takoe-vosh-komnata-yumor-ili-oshibki-perevodchikov

Автор: Игорь Волобуев (Донецк)