Чемпионат Украины по брэйн-рингу среди школьников (Одесса). Старшая возрастная группа. Игры первого этапа. Вопрос 194

Вопрос 194: Николай Фоменко переиначил одну русскую поговорку таким образом: "ПРОПУСК об дверь, ПРОПУСК об рельс". Оба раза мы пропустили по два слова, первое из которых — числительные, а вторые совпадают. Назовите поговорку, которую так переделал Фоменко.

Ответ: "Семь раз отмерь — один раз отрежь".

Комментарий: "Семь раз об дверь, один раз об рельс", — сказал Фоменко.

Источник(и): "Комсомольская правда" в Украине", 11.01.08 г.

Автор: Александр Лисянский (Харьков)