Синхронный турнир "Уходящая натура - 2016". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: В юмористической повести Бориса Гайдука по-новому описываются отношения Штирлица с женой: "Что ты мне обещал? — тихими слезами плакала в трубку жена. — Ты говорил, что всё ограничится драгоценностями, а сам ездишь по Европе больше двадцати лет". Какие четыре слова мы заменили в этом вопросе одним?

Ответ: Бриллиантами для диктатуры пролетариата.

Зачёт: Бриллианты для диктатуры пролетариата.

Комментарий: "Бриллианты для диктатуры пролетариата" — один из романов Ю. Семёнова о Штирлице.

Источник(и): Б.В. Гайдук. Террин из зайца. http://www.flibusta.is/b/329460/read

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)