Тюменский марафон - 2009. 6 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Внимание, в вопросе есть замена.
    Японская пословица гласит: "И ягненок может проговориться". Словом "ягненок" мы заменили неодушевленный предмет, являющийся частью названия города на реке Обь и названием вулкана на Камчатке. У Александра Сокурова есть фильм с одноименным названием, а у Осипа Мандельштама — стихотворный сборник. Назовите слово, которое мы заменили.

Ответ: Камень.

Источник(и):
    1. http://www.anime.dvdspecial.ru/Japan/sayings.shtml
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камень

Автор: Команда "Гладиолус" (Киров)