"Покорение Сибири - 2009" (Тюмень). Брэйн-ринг. Финал. Вопрос 11

Вопрос 11: После завершения спортивной карьеры Леонид Жаботинский работал на Мадагаскаре. Там он похудел на 65 килограммов. Отвечая на вопрос журналиста о том, что заставило его похудеть, Жаботинский упомянул ИХ. В Японии ИХ называют словом, которое записывается тремя иероглифами. Два из них означают "человек" и "сила". Каким пятибуквенным словом ИХ называем мы?

Ответ: Рикши.

Комментарий: Слово "рикша", по одной из версий, произошло от японского слова "дзИнрИкисЯ", которое записывается тремя иероглифами, означающими "человек", "сила" и "повозка". На Мадагаскаре рикши были практически единственным видом транспорта. 170-килограммового Жаботинского рикшам было трудно даже сдвинуть с места. Правда, после упоминания рикш Жаботинский сказал, что похудел, потому что просто планировал похудеть.

Источник(и):
    1. http://www.sport-express.ru/newspaper/2008-07-08/13_1/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рикша

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)