Синхронный турнир "Турнирум: Проба шестая". 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Немцы шутят, что экономят даже на ИКСАХ. Примером этому могут служить закон о передаче обязанностей контроля маркировки говядины или постановление о передаче обязанностей по сделкам, связанным с земельными участками. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?

Ответ: Пробел.

Комментарий: Немцы шутят, что экономят даже на пробелах между словами. В результате получаются очень длинные сложносоставные слова. В вопросе приводятся переводы на русский язык двух таких слов.

Источник(и): С. Малайкин. Одним словом. http://flibusta.is/b/514577/read

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)