Cинхронный турнир "Триптих. Весна". Тур 3. Вопрос 31

Вопрос 31: Павел Пепперштейн говорит, что привык чувствовать себя приправой к другим блюдам, но вдруг оказался в тарелке, где была только приправа. Ответьте тремя словами, что сделал Павел Пепперштейн в 90-х годах.

Ответ: эмигрировал в Израиль.

Зачёт: иммигрировал в Израиль, переехал/уехал в Израиль, по смыслу с упоминанием «Израиля».

Комментарий: с приправой Пепперштейн сравнивает евреев. Павел, скорее всего, обыграл свой псевдоним, в котором можно услышать английское слово «pepper» [пэпер] со значением «перец».

Источник(и): 1. https://soyuz-pisatelei.ru/forum/55-2021-1

2. https://esquire.ru/rules/87222-pravila-zhizni-pavla-peppershteyna/#part1

Автор: Алексей Шередега (Москва)