Чемпионат Торонто - 2009/10. 8 тур. "Вестимо". Вопрос 9

Вопрос 9: Рассказывают, что президент Трумэн, разочарованный неопределенностью экономических прогнозов, потребовал, чтобы ему нашли ТАКОГО экономиста. ТАКИМ был Тюр — бог воинской доблести в германо-скандинавской мифологии, пострадавший в схватке с волком Фенриром. Так какого же экономиста хотел видеть Трумэн?

Ответ: Однорукого.

Комментарий: Трумэн был в ярости от того, что его экономисты не могли дать определенный прогноз и сводили свои прогнозы к "on the one hand..., on the other hand...".

Источник(и):
    1. http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=2208841
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тюр

Автор: Тимур Зильберштейн