Чемпионат Торонто - 2009/10. 7 тур. "Веретено". Вопрос 11

Вопрос 11: Автору кажется, что этот вопрос, в котором есть три замены, понравился бы ландшафтным дизайнерам.
    По словам Льва Толстого, княгиня Щербацкая, мать Кити, не понимала, как теперь нужно выдавать замуж. МАСОНСКИЙ обычай — родителям решать судьбу детей — был не принят и осуждался. ХУЛИГАНСКИЙ обычай совершенной свободы девушки был тоже невозможен в ДОМОСТРОЕВСКОМ обществе, но ДОМОСТРОЕВСКИЙ обычай сватовства считался чем-то безобразным, и над ним смеялись. Напишите в правильном порядке, что мы заменили на "МАСОНСКИЙ" и "ХУЛИГАНСКИЙ".

Ответ: Французский, английский.

Комментарий: Ландшафтные дизайнеры различают два вида парков — строгий и упорядоченный французский и вольный английский. Логика замен: французы — франк-масоны — масонский; хулиганы — английское слово; "Домострой" — российская книга.

Источник(и): http://www.ilibrary.ru/text/1099/p.12/index.html

Автор: Александр Копылёв