Синхронный турнир "Апрельские тезисы - 2015". 2 тур. Вопрос 7
Вопрос 7:
После того как в одном студенческом спортивном дивизионе произошли
небольшие изменения, его логотип пришлось переделать. А вот название
дивизиона осталось прежним. Вам розданы изображения части нового
логотипа. Напишите короткое второе слово англоязычного названия этого
дивизиона.
Ответ: Ten [тэн].
Комментарий: Упомянутый американский дивизион называется "Big Ten Conference" [биг тэн кОнфэрэнс], то есть, в переводе на русский, "Конференция "Большая десятка"". Когда туда вступил одиннадцатый участник, руководители не стали менять устоявшееся название дивизиона, зато изменили логотип, получив в результате некоторых усечений число 11 вокруг буквы "T".
Источник(и):
1. http://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/logotipy-so-skrytym-smyslom-102541/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Ten_Conference
Автор: Дмитрий Шпак (Гомель)
!